Showing posts with label finnish. Show all posts
Showing posts with label finnish. Show all posts

Tuesday, 12 February 2013

2012 DA14 Uutiset


Asteroidin harvinaista ohilentoa seurataan SGO:n ja NASA:n yhteistyössä



(English summary below)

Asteroidi 2012 DA14 ohittaa 15. helmikuuta maapallon pinnan erittäin läheltä, 27 700 kilometrin päästä. Sodankylän geofysiikan observatorion tutkijat Juha Vierinen ja Lassi Roininen mittaavat ohilennon aikana Norjan Tromssassa sijaitsevalla EISCAT-järjestön suurtehotutkalla asteroidin ratakehitystä, pyörimistä ja muotoa.

Asteroidin Maan painovoimakentässä muuttunut rata pystytään tutkamittauksilla määrittämään erittäin tarkasti, ja täten uusi rata voidaan ennustaa. Mittaukset on suunniteltu yhteistyössä Tampereen teknillisen yliopiston professori Mikko Kaasalaisen ja EISCAT-järjestön fyysikko Jussi Markkasen kanssa.

Myöhemmässä ohilennon vaiheessa asteroidi tulee Amerikan sektorin tutkien näkyviin. NASAn tutkijat pystyvät käyttämään EISCAT-tutkalla mitattuja arvoja hyväkseen ja jatkavat asteroidin mittaamista suurtehotutkillaan loppuohilennon ajan.

Asteroidin läpimitta on noin 50 metriä. Asteroidin voi havaita maanpinnalta kiikareilla tai kaukoputkella, mutta paljaalla silmällä asteroidia ei erota.


English summary

Of the 15th February, asteroid 2012 DA14 will pass very close (27,700km) to the Earth. Finnish researchers Juha Vierinen and Lassi Roininen from Sodankylä Geophysical Observatory will measure the fly-by from the EISCAT radar facility in Tromsø, Norway. The observations will accurately measure the change in the orbit, as well as rotation and shape parameters.This sophisticated experiment has been designed in cooperation with Professor Mikko Kaasalainen from the Tampere University of Technology and Jussi Markkanen from the Finnish EISCAT station at SGO.


Web link

Press-release (Finnish language)

Thursday, 1 November 2012

The Finnish State Flag

Today's photograph features the Finnish State Flag flying beside the EISCAT 32m dish at Sodankylä. Finland has quite a few "flag days", when it is customary to fly the national flag. This particular photograph was taken on 24th October 2012, and the flag had been hoisted for United Nations day.

The EISCAT 32m dish and the Finnish State Flag, 24-Oct-2012. (Photo: D. McKay-Bukowski)


Link

Wednesday, 1 June 2011

Destroying LOFAR — The moment of collapse

SUOMEKSI - (English translation below)

Yhdestoista päivä toukokuuta testasimme LOFAR HBA-antennin kantavuutta osana LOFAR tekniikan arktista testausta. Saimme kuormattua elementin päälle n. 7650 kg vetistä lunta ennen antennin romahdusta. Testattu kuorma on kuitenkin yli kolme kertaa tarvittavaa kantavuutta suurempi.

Video näyttää styroksisen antennielementin viimeiset hetket ennen romahdusta liian suuren lumikuorman alla.


ENGLISH

On 11th May 2011, this High-Band Array antenna tile was loaded with approx. 7650 kg of snow and ice as part of Arctic testing. This video (whith both Finnish and English titles) shows the moments at the time of its collapse.



To see all the posts from the 'Destroying LOFAR' series, use the destructive test tag, or click on this link!

Friday, 28 January 2011

SGO rakentaa Kilpisjärvelle radiovastaanotinaseman


An announcement of the project (suomeksi / in Finnish language) has been posted on the University of Oulu web site.